Do I need to connect the antenna before powering on the MGW310?

Yes. Powering on the unit without the antenna attached may damage the RF components.